A computer is an extraordinary apparatus that has the remarkable ability to execute any arbitrary series of arithmetic or logical operations automatically at the behest of programmed instructions. This inherent capability of computers to follow systematically predefined sets of operations, known as programs, empowers them to tackle an incredibly diverse array of tasks with precision and efficiency.
计算机是一种非凡的设备,它具有按预设程序指令自动执行任意一系列算术或逻辑操作的能力。这种内在能力使得计算机能够遵循系统预定义的操作集(即程序),从而精准高效地处理各种极其多样化的任务。
Imagine a device that implements policies, instructions, or tasks akin to a diligent personal assistant tirelessly carrying out your every command. It’s this adaptability that makes computers so versatile – they enable users like you and me to accomplish complex objectives quickly and effectively. For instance, His method enables me to complete the task very soon, where ‘His method’ can metaphorically represent the strategic application of a computer program.
设想这样一台设备,如同一位勤勉的私人助理不知疲倦地执行您的每一个指令,这就是计算机的适应性所在。正是这种适应性使计算机变得如此多才多艺,它们能够帮助像您和我这样的用户迅速有效地完成复杂的任务。例如,“他的方法使我很快就能完成任务”,其中“他的方法”可以隐喻为计算机程序的战略应用。
In terms of performance, a computer’s execution prowess mirrors human performance in the workplace; just as one might excel in their job, a computer system can perform admirably within its operational environment. A person’s outstanding performance in the company, which pleases the boss, parallels a well-designed software application running smoothly and delivering results as intended.
在性能方面,计算机的执行能力就像职场中的人类表现一样;正如一个人可能在其工作中表现出色,计算机系统也能在其运行环境中表现出色。一个人在公司中的出色表现为老板所赞赏,这与一个设计精良、运行流畅并能按预期交付结果的软件应用相映成趣。
The spectrum of capabilities offered by computers is impressively broad. Just as the width of knowledge and experience can be widened through reading, travel, and social interactions, computers expand the horizons of what we can achieve. In societal terms, unequal distribution acts like a force that widens the chasm between socioeconomic classes: The unequal (unfair) distribution widens the gap between the rich and the poor.
计算机所提供的功能范围令人印象深刻地广泛。就如同通过阅读、旅行和社会交往可以拓宽知识和经验的广度一样,计算机也扩展了我们所能实现目标的视野。从社会角度来看,不平等分配就像是拉大社会经济阶层之间鸿沟的力量:不公平的分配加剧了贫富之间的差距。
On the other hand, the term “narrow” can denote both physical and metaphorical restrictions, such as when a company decides to narrow the entry criteria for research and development positions: The company plans to narrow the door for the research and development post (position).
另一方面,“狭窄”一词可以表示物理上或隐喻上的限制,比如当一家公司决定收紧研发职位的准入门槛时:该公司计划对研发岗位设定更严格的入职标准。
Now, shifting gears to the realm of mathematics, let’s consider the concept of a function. Much like how a computer processes information through various functions, mathematical functions also have three essential components: independent variables that feed into the process, a correspondence rule defining the relationship between inputs and outputs, and dependent variables that are determined by the input values.
现在,我们将焦点转向数学领域,来探讨函数的概念。就像计算机通过各种函数处理信息那样,数学函数同样拥有三个基本组成部分:输入过程的独立变量、定义输入输出间关系的对应规则,以及由输入值确定的因变量。
Quadratic?Function(二次函数) : y = f ( x ) = a x 2 + b x + c \text{Quadratic Function(二次函数)}: y=f(x)=ax^2+bx+c Quadratic?Function(二次函数):y=f(x)=ax2+bx+c
Special?Mapping(特殊映射) : x [ x ∈ D ] → f y [ y ∈ R ] \text{Special Mapping(特殊映射)}: x[x\in D]\xrightarrow{f} y[y\in R] Special?Mapping(特殊映射):x[x∈D]f?y[y∈R]
x : independent?variable(自变量) x: \text{independent variable(自变量)} x:independent?variable(自变量)
y : dependent?variable(因变量) y: \text{dependent variable(因变量)} y:dependent?variable(因变量)
f : correspondence?rule(对应法则) f: \text{correspondence rule(对应法则)} f:correspondence?rule(对应法则)
D : Domain?-?the?set?of?all?possible?input?values(定义域?-?一切可能输入值的集合) D: \text{Domain - the set of all possible input values(定义域 - 一切可能输入值的集合)} D:Domain?-?the?set?of?all?possible?input?values(定义域?-?一切可能输入值的集合)
R : Range?-?the?set?of?all?possible?output?values(值域?-?一切可能输出值的集合) R: \text{Range - the set of all possible output values(值域 - 一切可能输出值的集合)} R:Range?-?the?set?of?all?possible?output?values(值域?-?一切可能输出值的集合)
Solve?the?Quadractic?Equation(求解一元二次方程) : a x 2 + b x + c = 0 \text{Solve the Quadractic Equation(求解一元二次方程)}: ax^2+bx+c=0 Solve?the?Quadractic?Equation(求解一元二次方程):ax2+bx+c=0
Quadratic?Formula(求根公式) : x = ? b ± b 2 ? 4 a c 2 a \text{Quadratic Formula(求根公式)}: x=\displaystyle\frac{-b\pm \sqrt{b^2-4ac} }{2a} Quadratic?Formula(求根公式):x=2a?b±b2?4ac??
In programming, these concepts take on a slightly different form: a function becomes a named procedure composed of a function name, parameters that define the input conditions, and a return value representing the output after processing. While the terminology varies across disciplines, the fundamental principle remains constant – a clear mapping from input to output.
在编程中,这些概念以稍有不同的形式呈现:函数变成一个由函数名、定义输入条件的参数和代表处理后输出的返回值组成的命名过程。尽管术语在不同学科间有所不同,但其基本原则始终如一——清晰的输入到输出映射。
To illustrate this point, imagine firing up a Python command-line interface and using the print function to display a message on the screen. This simple act exemplifies the power of a function in action.
为了说明这一点,试想启动Python命令行界面,并使用print
函数在屏幕上显示一条消息。这个简单的动作就是函数作用力的绝佳体现。
Next, we import the math module, a treasure trove of important mathematical constants and functions. Two transcendental numbers, e (approximately 2.718281828) and pi (around 3.1415926), along with powerful functions such as exp (for calculating exponents), pow (for raising numbers to powers), and sqrt (to find square roots), await our exploration and demonstration.
接下来,我们导入包含重要数学常数和函数的math
模块。两个超越数e(约等于2.718281828)和pi(约为3.1415926),以及诸如计算指数的exp
函数、求幂运算的pow
函数和求平方根的sqrt
函数等强大的工具,正等待着我们的探索和演示。
In conclusion, the versatility and universality of the concept of a function—whether it’s in the context of computing or mathematics—are vividly showcased through their applications. They are the building blocks that allow us to manipulate data, solve complex problems, and push the boundaries of what we know and can achieve.
总之,无论是在计算还是数学的语境下,函数概念的多样性和普适性都通过其应用得到了生动展示。它们是构成我们操纵数据、解决复杂问题和挑战现有认知边界的基石。